Televison: from cultural tool to rubbish.

New technologies are nowadays becoming more and more important in our daily life. Television, for example, is one of the most which has changed it programming. We all know that every channel is looking for a thrill, without worrying about anything.

Most of the people think that it is the best tool we have to let our time passes. The other part of the population think that it is the worst way we have to educate young children.

In this essay, I will expose my point of view about that difficult and daily topic, giving arguments for and against.

To start with, I am going to concentrate my attention in those “reality shows” we have nowadays constantly in our television channels. “Gran Hermano”, “Jersey Shore”, “El conquistador del fin del mundo”... They are rubbish if we see the television as a cultural tool. 
We are attracted from this kind of “real” programs which most of them are totally false and manipulated.

On the other hand, television was thought to be the best cultural tool we have in our society, but nowadays it is not like that. We see this kind of programs in order to calm our problems seeing others problems.

To finish with, I have to say that it is clear that the television has changed a lot in the last few years. Although some years ago it was a cultural tool, we clearly know that nowadays it is thought as one of the worst tool in order to learn anything from it.

Ikusle kopurua handitu bizitzak arriskuan jarri gabe.

  Guztiok dakigun bezala, telebista izugarri aldatu da azken urteotan. Telebista-programak zein telesailak ez dira batere berdinak gaur eta duela bost urte. Argi dagoena da, azkenean, kateei kezkatzen dien gauza bakarra audientzia handia lortzea dela.

Horretarako, kate gehienek “morboa” sortzen duten telesailak/telebista-programak produzitzeari ekin diote, hauek audientzia handiena sortzen dutelarik. “Gran hermano” edo “El conquistador del fin del mundo” bezalako reality show-ak, hasieran esandako “morbo” handia eskaintzen duten telebista-programak dira, adibidez.

“Gran hermano”-k izugarrizko audientziak ematen ditu, baina ez naiz horretan zentratuko, guztiok dakigunez, kritika asko eta asko entzun dira honen inguruan daramaten 13 urteko emisioetan.

“El conquistador del fin del mundo” telebista-programan zentratuko naiz, ETB2-ko katean igortzen duten hori. Horrez gain, gugandik askoz hurbilago egiten zaigun telebista-programa da. Izan ere, “Supervivientes” (T5) ere izan daiteke artikulu honen adibide bat.

Euskal Herriko programarik arrakastatsuenetariko bat da zalantzarik gabe, eta ia euskal herri osoan ezaguna da. Guztioi gustatzen zaigun programa da, baina… pentsatu al dugu inoiz nolakoa den programa hori barrutik? Nola eginda dagoen?

Hasteko, guztiok entzun izan dugu zenbat jaten duten egunean zehar: sardina-lata bat pertsona bakoitzeko. Urak ere, muga bat dauka; produkziokoek nahi finkatzen dute muga, alegia.

Garbitasun kontuak ere edozeinen ahotan dauden elementuak dira: ez dute hortzak garbitzeko tresnarik, ezta dutxatzeko xaboirik ere ez…

Baina hauek ez dira dituzten arazo handienak. Pentsatu al duzue noizbait egiten dituzten probek segurtasunik duten ala ez?

Askotan ikusi dezakegu nola lehiakide gehienek horretaz kexatzen diren. Askok eta askok horri botatzen diete errua, segurtasun faltari. Oso ondo dago horrelako programak egitea, audientzia asko lortzeko, baina 12 pertsonaren bizitza arriskuan jarri gabe.

Eta orain, lehen bezain polita ikusten duzue guztia? Edo bi aldiz pentsatuko zenukete horrelako programetan parte hartzea?

Euskarako azalpen-testua

El conquistador del fin del mundo

El conquistador del fin del mundo, lagunarteko hizkeran, El conquistador eta El conquis izenez ere ezaguna da. Programa hau, Euskal Telebistak gaztelaniaz eginiko abenturazko reality show saioa da.

Reality show-ak, telebistako genero bat dira non  pertsona errealei gertatzen zaien gauzak kontatzen diren,berriz, fikziozko emisioetan asmatutako pertsonaiak agertzen dira eta horrek ez du hainbeste erakartzen.

Taldeek, eguraldi latzaren menpe egoteaz gain, proba ezberdinak  egin behar dituzte. Partaide guztien helburua ikurriña Munduko bukaerako itsasargira eramatea da.

Globomediaren Conquistadores del fin del mundo formatuan oinarrituta, saila ETB 2an ematen dute, Julian Iantzik aurkeztuta.Globomediak zuzendutako saila hau Patagonian grabatzen da Esquel hiriaren ondoan.

Bertan urtero, egituran eta planifikazioan aldaketak egiten dituzte, programan parte hartu behar dutenei eta audientziari harritzeko. Aurten adibidez, 16 partaide izan beharrean 23 izan dira. Honetaz gain, taldeen egituraketan ere aldaketan egin dituzte, aurreko urteetan egin zutenarekin erkatuz, 2012an emititzen ari diren programan, hasiera batean ez dira egon taldeetan bilduta, nahiz eta, telesaila igaroz doan heinean taldeak egin dituzten.

Ondorengo lerroetan, El conquistador del fin del mundok izan dituen  audientziei buruzko datuak emango ditut.

Programa honek Euskal Herrian audientzia altuak ematen ditu, Eitb-k aurreko domekan jasotako datuak ikustea besterik ez da egin behar. Gainera bere emisioko denbora tarteko liderra bilakatu zen %23,8 audientziarekin, 208.000 ikusle batez besteko jasoz. Honetaz gain, uneren batean 433.000 ikuslek sintonizatu zuten beraien telebistetan reality show zirraragarri honekin, Omarren agurrarekin bukatu zena.

El conquis 2012:

El conquis 2012an, aurreko egunean El conquistador del fin del mundon izandako probak, ekintzak eta esandakoak eztabaidatzen dituzte. Are gehiago, igandean programatik irteten dena, hurrengo egunean eztabaidan egoten da, programan izan duen ibilbidea aztertzeko eta horren gaineko iritzia emateko.

                                                                                                                                                Sergio Cano